CLI 和 plugin 是兩條安裝管道
v4.15.10 明確區分 npm CLI 與 Claude Code marketplace plugin：它們不是互斥替代品。若你的工作流使用 ask 或 CLI-backed team（ccg 已於 v5.0.0 移除），需要 npm 的 omc CLI；若兩者都有安裝，兩者都要更新。
npm install -g [email protected]接著在 Claude Code 執行：
/plugin marketplace update omc更新後應驗證的行為
此 patch 修正 HUD watch mode 在兩次 polling 間停止、POSIX supervised worker 的 Team Mode 啟動，以及不存在 project root 時 rules injector 向上搜尋無界的問題。請在實際專案根目錄啟動一次 HUD 與 team workflow；若不在專案內執行，規則不應無限制向父目錄尋找。